"Мы не отскакиваем от стены, мы должны ее сломать". Манижа изменила песню на Евровидении-2021
Участница "Евровидения" от России Манижа, которая перед вылетом в Роттердам сняла новый клип, изменила текст своей конкурсной песни "Russian Woman" (в переводе с английского - Русская женщина - Ред.).
Об этом она рассказала на первой конференции "Евровидения" в субботу, 8 мая, сообщает ТАСС.
"Я несколько изменила песню, когда записывала ее до релиза. Я решила, что мы не отскакиваем (по-английски bounce - Ред.) от стены, мы тут, чтобы сломать (по-английски break - Ред.) стену", - сказала певица.
Таким образом, в строчке "You're strong enough to bounce against the wall", слово bounce было заменено на break.
Настоящее имя артистки Manizha - Манижа Сангин. Она родилась в Таджикистане, ей 29 лет. Манижа - независимый музыкант, автор и исполнитель, широкую известность она получила после публикации своих музыкальных видео-коллажей в Instagram.
Напомним, о том, что от России на Евровидение едет певица с таджикскими корнями, стало известно 8 марта.
Мы также сообщали, что за день запись выступления Манижи для Евровидения собрала более миллиона просмотров и тысячи комментариев.